I Certamen de Cuento y Poesía Ediciones Ruinas Circulares
Edición literaria a cargo de Patricia Bence Castilla
$ 24.00 / u$s 7.00 Comprar
64 páginas
ISBN 978-987-1610-00-6 1 (2009)
1a ed.- Buenos Aires: Ruinas Circulares, 2009.
20x14 cm. (Torre de Babel)
1. Literatura Argentina.
2. Cuentos.
3. Poesías. I.Olivera, Nidia II. Bence Castilla, Patricia, ed. lit. CDD A860
PREMIADOS 2008 ANTOLOGÍA
Miembros del jurado
Agustina Bazterrica
Patricia Bence Castilla
Jimena Elizondo
Eugenio Polinsky
Presidente
Liliana Díaz Mindurry
Algunas notas sobre la extrañeza de escribir
Blanchot apuntó certeramente que todo lenguaje literario está hecho de inquietud y de contradicciones. En esto se une a la trascendencia: desde la humillación del pensamiento se provoca el salto, lo que lo acerca a la religión de Kierkegaard, Chestov, Jaspers. Escribir es escribir lo que no es posible decir, mirar irónicamente el mundo, quitarle respuestas. Es entender con Nietzsche que no hay nada fuera de las interpretaciones. Así volvemos al Evangelista: en el principio era el Verbo. El lenguaje hoy ocupa el lugar de Dios o el Hombre, así con mayúsculas. El lenguaje literario hace «agujero en el saber» (Lacan). Lleva a lo indiscernible, a lo que ninguna sociedad consumista o policíaca puede limitar: la incomodidad del pensamiento. Por ello no es cierto que la creación comporte un orden y un cosmos. Muestran las fallas del tejido (texto) y el caos, que en su etimología, es «abertura». Escribir literatura es acercarse al significante. Esto para muchos regímenes políticos es hacer tambalear sus deseos de uniformidad. Siempre el movimiento de la palabra literaria es violencia al método, a la ciencia, a la razón: haciéndose impotente para revelar produce la necesaria revelación. En su significado equívoco nunca traiciona como otros discursos. Sus descubrimientos son negativos, afirmando lo oscuro encuentra lo oscuro como imposibilidad. Escribir remite a la falta, a la pérdida. Se escribe porque no se es, porque hay sed y no hay bebida que sacie, ni amor que complete, ni milagro que unifique. Se escribe para añadir una magia que nunca existió pero que surge y nace de lo escrito. Se escribe porque no hay paraíso y el único paraíso posible es paradójicamente la escritura de la belleza imposible. La traducción fiel de la obsesión de una existencia ambivalente.
Liliana Díaz Mindurry
POESÍA
Disonancias de Nidia Olivera.......................................................................15
Cinética Inmóvil de Osvaldo Rossi..............................................................19
Catalejo de Luciana M. Martín.......................................................................21
Costados de Flavia Franzen..........................................................................23
Resignificación de Dolores Carmona.........................................................25
CUENTO
Tesis lítica o arrebato del fragmento vital de Horacio Bianciotto...........31
Mono Sabio de Héctor Krikorian...................................................................33
Tela de María Dolres Martín...........................................................................37
Marquesa de Martín P. Gomez Escribano...................................................39
Domingo de María Inés Aldao.......................................................................41
Con esos pies descalzos Marisa L. Alvez...................................................45
Sueño de una noche de verano de Rodolfo Grassía................................49
Como todo el mundo sabe de Larisa Gonzalez........................................53
Pobre María de Soledad Vignolo Mansur de García.................................57 |